Theater für Mich (Warschau/Düsseldorf)

»Der Nußknacker«

Papiertheater von Peter Tschaikowski und E.T.A.Hoffmann

Samstag, 19.12.1992 - 20.00
Sonntag, 20.12.1992 - 17.00

Besonders in der Vorweihnachtszeit gehört das Ballett »Der Nußknacker« mit der Musik von Peter Tschaikowski zum Repertoire großer Bühnen. Es erzählt nach der Vorlage von E.T.A.Hoffmann die Geschichte eines kleinen Mädchens, das im Traum mit ihrem Nußknacker phantastische Abenteuer erlebt.

Brygida und Zbigniew Mich zeigen nun erstmals in Frankfurt mit ihrem »Theater für Mich« das Werk in einer seltenen Miniaturform. Das Papiertheater ist eine Erfindung der Romantik, das breiten bürgerlichen Schichten Zugang zu den großen und glanzvollen Bühnenwerken verschaffen wollte. Die schon durch die Photographie in den Kinderbereich abgedrängte Theaterform verschwand durch den Film fast gänzlich. Erst in den letzten 8 Jahren gibt es vereinzelte Versuche, diese Form wiederzubeleben.

Zbigniew Mich ist Schauspieler und Regisseur aus Warschau. 1989 hat er zusammen mit seiner Frau und der Bühnenbildnerin Joanna Braun Figuren und Kulissen hergestellt. Sie orientieren sich an alten Vorlagen, aber weichen in Größe, ironischer Überspitzung und moderner Licht- und Tontechnik auch davon ab. Die opulente Ausstattung, die Überfülle und detaillierte Ausführung lassen den Zuschauer über das Papier in Hoffmanns Märchenwelt eintauchen.